Category: литература

Category was added automatically. Read all entries about "литература".

Черновцы

Моя Венеция. "Красота добродетелей и уродство пороков".



Начало ЗДЕСЬ.
Продолжаем гулять по скуоле Сан Рокко и рассматривать загадочные деревянные скульптуры, в которых венецианский резчик по дереву Франческо Пианта зашифровал своё видение  человеческих пороков и добродетелей.
Collapse )
Черновцы

Македония. Струга. Иосиф Бродский и братья Миладиновы.

"Дайте мне крылья, я ими взмахну,
Родины-матушки воздух вдохну.
С ветром попутным хочу улететь,
Охрид и Стругу мою поглядеть
..."
Дмитрий Миладинов.


Увы, мне не удалось запечатлеть Стругу с птичьего полёта. Перед вами всего-навсего  увеличенная фотография магнитика. Я долго искала именно такой, хотелось, чтобы, кроме всех прочих красот этого небольшого македонского городка, был виден мост, который  замечательно называется - Мост Поэтов.
Collapse )
Черновцы

Болшево. Марина Цветаева. Приезд и быт.

Начало ЗДЕСЬ https://zalgalina.livejournal.com/130846.html Дом, в котором расположился цветаевский мемориальный музей находился в глубине чистенького и ухоженного садика с аккуратными, вымощенными плиткой, дорожками. Много кустов, небольшие цветочные клумбы, подстриженная травка. И прямо у входа - огромные сосны. "Там — сосны, это единственное, что я знаю ..."- писала Цветаева до своего приезда своей приятельнице в Чехию . И вот теперь, эти, заочно знакомые сосны, встречали её у порога нового жилища. " В 1937 г. я возобновила советское гражданство, а в июне 1939 г. получила разрешение вернуться в Советский Союз. Вернулась я, вместе с 14-летним сыном Георгием, 18-го июня 1939 г., на пароходе «Мария Ульянова», везшем испанцев. Причины моего возвращения на родину — страстное устремление туда всей моей семьи: мужа — Сергея Эфрона, дочери — Ариадны Эфрон (уехала первая, в марте 1937 г.) и моего сына Георгия, родившегося за границей, но с ранних лет страстно мечтавшего о Советском Союзе. Желание дать ему родину и будущность. Желание работать у себя. И полное одиночество в эмиграции, с которой меня давным-давно уже не связывало ничто." Из письма Марины Цветаевой Берии Л.П. (http://www.tsvetayeva.com/letters/let_berii)
Collapse )



Черновцы

Про хозяйку Черного Острова. Утраты, стихи дочери, последний приют.

В  костёле Успения Девы Марии, построенном в конце 18 века находится семейная усыпальница рода Пшездецких.  Последней здесь обрела вечный покой, бывшая хозяйка Черного Острова,  Эльжбета Пшездецкая - Лиза, о которой я веду свой рассказ. Удивительно, что костёл, пережив столько событий, когда всё разрушалось, остался цел и почти что невредим. Правда, когда его приспособили под дом культуры, мраморный пол заменили деревянным, так как на мраморе было скользко отплясывать совецкие танцы. А чтобы громкая музыка, песни и пляски не мешали тем, кто покоился там, внизу, усыпальницу разобрали " по косточкам" , надгробия расколотили и вход туда замуровали. Мой муж, будучи пионером, тоже неоднократно выступал на сцене, которую соорудили из алтаря. Наверное, поэтому я и стараюсь вытащить на свет Божий всё то, что могу узнать о людях, судьба которых связана с этим небольшим городком и собрать хотя бы в маленькую кучку "разбросанные камни"...
Collapse )
Черновцы

"... это Лиза русинка, это чернобровая наша украинка!"


"...To Liza Rusinka, To czarnobreva nasza Ukrainka!" - "...это Лиза русинка, это чернобровая наша украинка!" - так заканчивает своё стихотворение, посвященное Лизе Пшездецкой  её дочка Лаура. Стихотворение написано в 60-х годах 19 века.



Начало ЗДЕСЬ.
Итак, наша Лиза жива, красива, здорова, богата, любима и счастлива.Она живёт в своем богатом имении в Черном Острове среди бескрайних подольских равнин и взгорий, на  плодородной черноземной земле, которая даёт богатые урожаи, приносящие баснословные доходы своим хозяевам. Наверняка, Лиза периодически объезжала свои бесконечные владения, возможно, даже могла отличить подсолнечниковые поля  от пшеничных. 1861 год еще не наступил, крепостное право еще не отменяли, т.е. можно было  жить беззаботно и не задумываться о будущем.
Collapse )
Черновцы

"Плакала Саша, как лес вырубали..."

"...Много тут было печальных картин:
 Стоном стонали верхушки осин,
Из перерубленной старой березы
Градом лилися прощальные слезы..."

Н Некрасов "Саша"



И я, действительно, мысленно плакала, как та Некрасовская Саша. Хотя рубили под корень не лес, а всего несколько деревьев в моей Галиновке. Но еще много-много деревянных рук, пальцев и даже несколько макушек моих растительных друзей...
Collapse )
Черновцы

Просто так.


Я долго не была в ЖЖ, потому что живу на даче. Интернет там никакой, да и как-то пропало желание писать  "мемуары" и показывать свою Галиновку. Многих своих ЖЖшных друзей не вижу, - вернее, не вижу их фотки. Другие - куда-то исчезли. Остальные переместились в ФБ.  Да и мой энтузиазим куда-то исчез.
Грустно.
Правда, бываают радостные дни, когда приезжают мои реальные друзья. Тогда особенно понимаешь, что есть самым ценным в этой жизни.
Чего и вам всем желаю от всей души.
Черновцы

Опять Городецкий. "Нехороший" треугольник.



Посещение Байкового кладбища повергло меня в такое уныние, что захотелось занять себя каким-нибудь другим мероприятием, способным отвлечь от мрачных мыслей. И  вспомнилось, что меня давно интриговал загадочный треугольник, который я видела в  книге Олеся Ильченко "Місто з химерами".
Collapse )